Evaluación de proyectos de inversión para el desarrollo local en municipios rurales. Hacia un enfoque integrado

Abstract

Ante la aplicación estrictamente economicista que impera en las técnicas de evaluación de proyectos de inversión cuando se requiere analizar la viabilidad de las iniciativas de desarrollo en municipios rurales, se propone un enfoque que recupere las diferentes perspectivas de la evaluación en su énfasis social y económico que, para el espacio municipal, requiere ubicar de forma participativa los impactos e intereses de los distintos actores relevantes del proyecto y que el gobierno municipal adquiera un papel prominente para obtener una evaluación centrada en el desarrollo local. Con referencia a dos casos (en los municipios de Cunduacán, Tabasco, y Eduardo Neri, Guerrero), se elaboran algunos lineamientos para desarrollar un enfoque de evaluación integrado como método para el análisis de proyectos de inversión en municipios rurales.

This job criticizes a strict economic application which is the most useful investment project evaluation techniques when someone wants to analyze rural municipality local growth viability. To face up to this, he suggests an approach including all of the different perspectives of evaluation in social and economic ways, which municipality requires to see impacts and interests of all of the relevant actors of the project where the local government acquires a main roll to make an evaluation of local growth basis. With reference to two cases (municipalities of: Cunduacan in the Tabasco State and Eduardo Neri in the Guerrero State), he elaborates some guidelines to develop an evaluation integrated approach to build it as a method for the analysis of investment projects to rural municipality local growth.