Sustentabilidad e interacciones entre sus objetivos

Abstract

Los 17 Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) tienen metas e indicadores para su cumplimiento en la Agenda 2030. Aunque se espera el cumplimiento de todos ellos, puede ocurrir que tengan interacciones muy positivas, algo positivas e incluso negativas entre ellos. Este análisis puede ser muy útil en la definición de políticas públicas. En este texto revisaremos la Agenda 2030 y compararemos tres ODS: la igualdad de género (ODS 5), las energías renovables para todos (ODS 7) y su relación con el cambio climático (ODS 13).

The 17 sustainable development goals (SDGs) have targets and indicators for their fulfillment in the 2030 agenda. Although the fulfillment of all of them is expected, it may happen that they have very positive, somewhat positive and even negative interactions between them. This analysis can be very useful in defining public policies. In this text we will review the 2030 agenda and compare three SDGs: gender equality (SDG 5), renewable energy for all (SDG 7) and its relationship with climate change (SDG 13).

Os 17 objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS) têm metas e indicadores para seu cumprimento na agenda 2030. Embora o cumprimento de todos eles é esperado, pode acontecer que eles tenham interações muito positivas, um tanto positivas e até negativas entre eles. Essa análise pode ser muito útil na definição de políticas públicas. Neste texto vamos rever a agenda 2030 e comparar três ODS: igualdade de género (ODS 5), energia renovável para todos (ODS 7) e a sua relação com as alterações climáticas (ODS 13).