El problema del autor en un relato de Reinaldo Arenas

Abstract

En el relato Final de un cuento del escritor cubano Reinaldo Arenas, las semejanzas del yo enunciativo con la biografía de Arenas son evidentes, si bien en ningún momento el yo enunciativo lleva el nombre del autor empírico. Propongo entonces una lectura autoficcional que permita dar cuenta no sólo de la peculiar simbiosis que facticidad y ficcionalidad crean en el relato, sino también del estatuto ontológico de la voz enunciativa.

The similarities between the narrator and the biography of the empirical author in the short story “Final de un cuento” by the Cuban writer Reinaldo Arenas are evident. Nevertheless that narrator is never named “Reinaldo Arenas” in the story. I therefore propose an autofictional reading which explains the peculiar symbiosis between factuality and fictionallity, as well as the ontological status of the narrator.