Lo jarocho, un origen geográfico-sociocultural en la creación del imaginario popular sobre la América y el trasplante de España a la Nueva España

Abstract

Lo “jarocho” es un término sociocultural asociado al Caribe, de una conocida región del Sotavento del Golfo de México y con un origen aún no bien definido, por lo que este documento intenta determinar su origen a partir de una serie de situaciones particulares que ocurren desde 1519 hasta 1810 por la actividad de los navegantes que salen del puerto de Sanlúcar de Barrameda en España hacia la Vera Cruz de Nueva España. Entre dichas situaciones figuran hechos históricos como las rutas de los navíos y sus cargamentos legales e ilegales; la comparación geográfica entre los puertos de Sanlúcar y la Vera Cruz; el tipo de poblamientos de Chipiona y Antón Lizardo; el tipo de pobladores de las playas que unen a estos poblamientos; la nomenclatura popular de plantas y otras palabras a partir de actividades productivas y recreativas como la piratería y la música.

The “jarocho” is a sociocultural term associated with the Caribbean, from a well-known region of the Leeward Gulf of Mexico and with an origin not yet well defined, so this document tries to determine its origin from a series of particular situations that occur from 1519 to 1810 by the activity of sailors leaving the port of Sanlúcar de Barrameda in Spain to Vera Cruz of New Spain. These situations include historical events such as ship routes and their legal and illegal cargoes; the geographical comparison between the ports of Sanlúcar and Vera Cruz; the type of populations of Chipiona and Antón Lizardo; the type of inhabitants of the beaches that unite these settlements; the popular nomenclature of plants and other words from productive and re-creational activities such as piracy and music.