Ciudad de innovación ante los desafíos y/o oportunidades de la migración [Presentación]

Abstract

El tema de la migración en relación con las ciudades y los centros urbanos que se manifiestan como destino, aunque temporal o como etapa intermedia, se ha abordado y discutido puntualmente en algunas otras ocasiones. La migración de personas dejando las zonas rurales para buscar una vida mejor en centros urbanos (generalmente en el mismo país) es un proceso continuo. La huida masiva de un porcentaje considerable de la población, causada por amenazas como conflictos, guerras, persecución y expulsión o también desastres naturales tiene y la llegada de las personas a lugares más seguros, en su mayoría en países vecinos, algunas veces en otros continentes, requiere respuestas a muchas dudas y sobre todo ayuda inmediata. La emigración (o transmigración) provoca ciudades y regiones desérticas, si llega a un cierto extremo. La llegada de grandes grupos de personas y la necesidad de atenderlas y alojarlas de una manera decente y adecuada a sus necesidades causa desafíos serios. Se necesitan ideas innovadoras para resolverlas y el valor para tomar decisiones y la voluntad de buscar opciones humanas y favorables para los huéspedes temporales o futuros conciudadanos que no sean contradictorias a las exigencias de los ciudadanos ya existentes.

The issue of migration in relation to cities and urban centers that manifest themselves as a destination, although temporary or as an intermediate stage, is addressed and discussed punctually on other occasions. The migration of people leaving rural areas to seek a better life in urban centers (usually in the same country) is an ongoing process. The massive flight of a considerable percentage of the population, caused by threats such as conflicts, wars, persecution and expulsion or also natural disasters has and the arrival of people to safer places, mostly in neighboring countries, sometimes on other continents, requires answers to doubts and above all immediate help. Emigration (or transmigration) causes cities and desert regions if it reaches a certain extreme. The arrival of large groups of people and the need to care for and house them in a decent way and appropriate to their needs causes serious challenges. Innovative ideas needed to solve them and the courage to make decisions and the willingness to seek humane and favorable options for temporary guests or future fellow citizens that are not contradictory to the demands of existing citizens.