El éxodo de las clases medias y altas de la ciudad al campo en tiempos de coronavirus

Abstract

Debido al grado alto de contagiosidad del Covid-19, muchos países, estados y ciudades optaron por declarar cuarentenas obligatorias para impedir la rápida propagación de la enfermedad, lo que produjo en pocos días, un flujo significativo de habitantes de grandes metrópolis hacia sectores menos poblados. Es de esta forma, que el impacto que este fenómeno puede tener a largo plazo en los territorios, se vuelve un tema importante de estudio. Por eso, se recopilaron noticias de prensa sobre las movilizaciones presentadas en Madrid, París, Bogotá y Nueva York, con el fin de identificar las motivaciones, los destinos de preferencia y las distintas implicaciones que generan estos desplazamientos. Los hechos analizados dejan en evidencia que se trata de una reacción globalizada, aun-que con importantes diferencias según el país, donde la población que migra tiene una capacidad económica que le permite buscar mejores condiciones de confort en áreas rurales, ciudades intermedias y territorios de veraneo por lo que se concluye que la pandemia puede favorecer la migración de cierto grupo social hacia los intersticios rurales de las áreas metropolitanas.

Due to the high degree of contagiousness of Covid-19, many countries, states and cities chose to declare mandatory quarantines to prevent the rapid spread of the disease, re-sulting in a significant influx of people from large metropolises to less populated areas within a few days. Thus, the impact that this phenomenon can have in the long term on the territories be-comes an important subject of study. For this reason, press reports were collected on the mobilizations presented in Madrid, Paris, Bo-gota and New York, in order to identify the motivations, the preferred destinations and the different implications generated by these displacements. The facts analyzed make it clear that this is a globalized reaction, although with important differences according to the country, where the population that migrates has an economic capacity that allows them to seek better con-ditions of comfort in rural areas, intermediate cities and summer territories.

Devido ao alto grau de contágio do Covid-19, muitos países, estados e cidades optaram por declarar quarentenas obrigatórias para evitar a rápida disseminação da doença, resultando em um influxo significativo de pessoas de grandes metrópoles para áreas menos povoadas em poucos dias. Assim, o impacto que este fenômeno pode ter a longo prazo sobre os territórios torna-se um importante tema de estudo. Por esta razão, foram coletados relatórios da imprensa sobre as mobilizações apresentadas em Madri, Paris, Bogotá e Nova York, a fim de identificar as mo-tivações, os destinos preferidos e as diferentes implicações geradas por estes deslocamentos. Os fatos analisados deixam claro que esta é uma reação globalizada, embora com diferen-ças importantes de acordo com o país, onde a população que migra tem uma capacidade econômica que lhe permite buscar melhores condições de conforto em áreas rurais, cidades intermediárias e territórios de verão.