El rol del espacio arquitectónico en la vida del ser humano

Abstract

Dada una comprensión sistémica del fenómeno arquitectónico, el presente documento busca establecer si el espacio arquitectónico tiene un rol particular como componente del fenómeno arquitectónico en la vida del ser humano. Para lograrlo, se establecen argumentos basados en la psicología ambiental y la arquitectura, orientados a describir el sistema y los subsistemas: ser humano y ambiente construido, sus componentes y relaciones. En esta descripción se establecen sus características en términos de sistemas y de la noción de sistematizador de Alvargonzález (2019 y 2021), que se explica a través de la idea de finalidad. Los argumentos concluyen con la definición de tres roles específicos del ambiente construido en la vida del ser humano y se propone que pudieran ser utilizados en el diseño arquitectónico desde su consideración como un sistema configuracional con fines propositivos.

Given a systemic understanding of the architectural phenomenon, this document seeks to establish whether architectural space has a particular role as a component of the architectural phenomenon in the life of human beings. To achieve this, arguments based on environmental psychology and architecture are established, aimed at describing the system and subsystems of the human being and the built environment, its components, and relationships. In this description its characteristics are established in terms of systems and Alvargonzalez’s (2019 and 2021) notion of systematizer, which is explained through the idea of purpose. The arguments conclude with the definition of three specific roles of the built environment in the life of human beings and it is proposed that they could be used in architectural design from its consideration as a configurational system with propositional purposes.

Dada uma compreensão sistémica do fenómeno arquitetônico, este documento procura estabelecer se o espaço arquitetônico tem um papel particular como componente do fenómeno arquitetônico na vida dos seres humanos. Para isso, são estabelecidos argumentos baseados na psicologia ambiental e na arquitetura, visando descrever o sistema e subsistemas do ser humano e do ambiente construído, seus componentes e relações. Nesta descrição são estabelecidas suas características em termos de sistemas e a noção de sistematizador de Alvargonzález (2019 e 2021), que se explica através da ideia de finalidade. Os argumentos concluem com a definição de três papéis específicos do ambiente construído na vida do ser humano e propõe-se que eles possam ser utilizados no projeto arquitetônico a partir de sua consideração como um sistema configuracional com finalidades proposicionais.