Concentraciones, exposición y riesgos a la salud de los compuestos carbonilos en el aire en ambientes intramuros y extramuros en la ciudad de México

Abstract

Se evaluaron, de forma simultánea, las concentraciones de compuestos carbonilos en ambientes intramuros y extramuros, en tres sitios de la Ciudad de México. Los carbonilos en el aire influyen en la química atmosférica y en la generación de contaminantes como son el ozono y smog fotoquímico. Los carbonilos son sustancias peligrosas para la salud, su grado de toxicidad depende del compuesto y el período de exposición. El muestreo en exteriores se realizó en las azoteas de edificios pertenecientes a dos planteles y una residencia; el muestreo en interiores se realizó en dos áreas de oficinas y una residencia. Las concentraciones promedio de los carbonilos en los tres sitios fueron más elevadas en intramuros que en extramuros. La acetona tuvo los más altos valores de concentración respecto a los otros carbonilos, con una concentración máxima de 89 μg m-³ en extramuros y de 836 μg m-³ en intramuros. Después de la acetona, el acetaldehído fue el compuesto carbonilo más abundante, con una concentración máxima de 64 μg m-³ en extramuros y de 44 μg m-³ en intramuros. El formaldehído, acroleína, butiraldehído y propionaldehído presentaron mayores concentraciones en intramuros que en extramuros con concentraciones variables entre cada sitio. Como mención especial, se hallaron altos valores de acroleína en el interior de la residencia, con una concentración máxima de 187.6 μg m-³. Se estimaron los valores de exposición personal y el riesgo de cáncer asociado a compuestos carbonilos en intramuros y extramuros. El formaldehído y acetaldehído presentaron mayor riesgo en intramuros que en extramuros. A pesar de que el acetaldehído presentó valores más altos de concentración y exposición que el formaldehído, este último exhibe mayor riesgo para la salud, aún en concentraciones bajas.

Carbonyl compounds were measured outdoor and indoor air simultaneously in three locations in Mexico City. These in the air influence atmospheric chemistry and pollutants generation as ozone and photochemical smog. Carbonyls are hazardous substances to health; their toxicity levels depend on the compound and exposure period. Outdoors samplings were localized on the rooftops of buildings of two universities and a residence. While, indoors samplings were in offices and an indoor residence. Overall, mean concentrations were higher in indoor air in all sites. Concentrations of acetone were the highest in outdoors and indoors in regarding to the other carbonyls, with a maximum of 89 μg m-³, and 836 μg m-³, respectively, followed by acetaldehyde, particularly in outdoors with a maximum of 64 μg m-³, and 44 μg m-³ in indoors. Formaldehyde, acrolein, butyraldehyde, and propionaldehyde had higher levels indoor than outdoor, with variations at each site. Unusually, high levels of acrolein were found in indoor residence, with a maximum of 187.6 μg m-³. In addition, the estimate of personal exposure and cancer risk associated with carbonyl compounds were evaluated in both environments. Formaldehyde and acetaldehyde showed higher risk in indoors than outdoors. Despite of acetaldehyde had higher concentration and exposure values than formaldehyde, it was the latter that exhibited greatest health risk, even in low concentrations.