Por gracia pediré la muerte al cielo : Teresa Vera, poetisa suicida del siglo XIX
Abstract
El suicidio de Teresa Vera la hizo célebre, no obstante que su obra, emotiva
y de ardiente romanticismo, carecía de la suficiente calidad. El ensayo indaga
lo que ocurre en el imaginario social para que esto suceda. Más allá de
que en ella operaban dos transgresiones propias de la época en la que le
tocó vivir: la de escribir, siendo mujer, y la de atentar en contra de su vida.
La hipótesis del ensayo discurre en la doble esfera de lo masculino y lo femenino. En el primero, en el imaginario dominante, al hombre se le asocia
con la cultura; mientras que lo femenino es relacionado con la naturaleza.
En esta dicotomía, el suicidio de una escritora ratificaba la presencia de una
naturaleza emotiva e irracional, propia de lo femenino, a lo que se sumaría
la impresión de que el suicidio en las mujeres era consecuencia de su incapacidad para enfrentarse a la realidad sin la guía masculina. De modo que el suicidio restituía en ella lo que en el imaginario social parecía escaparse: delicada, tierna, sacrificada, apasionada hasta el grado de renunciar a la cordura que la habría anclado a la vida.
Teresa Vera’s suicide made her famous, although her work, emotional and
full of romance, lacked sufficient quality. This essay explores what happens
in the social imaginary to make this happen. Beyond that in her were two
transgressions typical of her time: being a female writer, and the attempt
against her life. The hypothesis of this essay runs on the dual sphere of
masculine and feminine. In the first, the dominant imaginary, the man is associated
with the culture, while the female is related to nature. In this dichotomy,
the suicide of a writer ratified the presence of an emotional and irrational
nature, typical of the feminine. Could be added the feeling that
suicide in women, was due to their inability to face reality without male
guidance. So is in this way that suicide replaced her in the social imaginary
that was looked away: she delicate, tender, self-sacrificing, and passionate
to the point of giving up the sanity that would anchor her to life.
Palabras clave / Key words: Teresa Vera, poesía mexicana, romanticismo
mexicano, escritoras mexicanas / Teresa vera, Mexican poetry, Mexican romanticism, Mexican writers. tyvlxl