Identidad y complejidad en el trabajo antropológico de José María Arguedas en Comunidades de España y del Perú
Resumen
En el presente trabajo, se reconocen algunos aspectos en torno a
la identidad y la complejidad que se encuentran registrados por
José María Arguedas en comunidades de España y del Perú. Aun
cuando el instrumental teórico llegó al ámbito académico mucho
tiempo después de su muerte, el autor tuvo una gran claridad para
la comprensión del mundo subjetivo y las bases reales que motivan
las dinámicas de los cambios sociales y culturales. La reflexión
del mundo propio y el ajeno que realiza mediante un fino contraste
subjetivo, le permite al autor y a nosotros entender situaciones y
condiciones sobre los conquistadores que de no ser por Arguedas
seguirían ausentes. Las experiencias de Arguedas en España y sus
contribuciones académicas nos sirven de marco para discutir los
problemas contemporáneos, en torno a los cambios que viven
los pueblos en el mundo globalizado de hoy. In the present work, some aspects are recognized concerning
the identity and the complexity that they are registered by Jose
Maria Arguedas in communities of Spain and of Peru. Even if
the theoretical set of instruments came to the academic area a
lot of time after his death, the author had a great clarity for the
comprehension of the subjective world and the royal bases that
motivate the dynamics of the social and cultural changes. The
reflection of the own world and the foreign one that it realizes by
means of a thin subjective contrast, it allows him the author and to
understand situations and conditions on the conquerors who of not
being for Arguedas would be still absent. Arguedas’s experiences in Spain and his academic contributions use us as frame to discuss
the contemporary problems, concerning the changes through
that the peoples live in the globalized world of today.
Palabras clave/Key words: Las comunidades de España y del Perú, identidad
y complejidad, autopercepción, heteropercepción / identity and
complexity, selfpercepticon, heteroperception. tyvlxxxvii