El recorrido vital de Arguedas por Ayacucho : valores y fortaleza de la cultura quechua, tradición y cambio, mestizaje e interculturalidad
Resumen
En este ensayo, haré un corte temático para referirme sólo a una
pequeña parte de la prolífica vida y la extraordinaria obra de
José María Arguedas; es decir, sólo trataré sobre el recorrido vital
de Arguedas por Ayacucho. Él fue amigo entrañable de la Universidad
de Huamanga y amigo íntimo de Ayacucho y de su gente,
sobre los que se expresó con mucho aprecio y cariño, además de
que los estudió con mucho detenimiento. A partir de este recorrido
vital centramos nuestra atención en cuatro temas de su pensamiento
antropológico: los valores y fortalezas de la cultura quechua,
la tradición y el cambio, el mestizaje, y la interculturalidad, en
el entendido de que ésa es la razón por la que –como lo señalara
Cornejo Polar– “la tarea o las tareas de la cultura peruana y de
la historia peruana se relacionan tan estrechamente con la obra
de Arguedas. In this lecture, I am going to refer only to a small part of the
prolific life and the extraordinary work of José María Arguedas,
that is, just to analize and to comment the journey of Arguedas
through Ayacucho. He was an intimate friend of the University of
Huamanga and also a very close friend of Ayacucho and its people,
for which he expressed great esteem and affection. Apart from
that, he was one who studied them very carefully. From this life
journey I focus on four themes of his anthropological thought: values and strengths of the Quechua culture, tradition and
change, people of mixed races, and multiculturalism, and that’s
the reason why —as noted by Cornejo Polar—: “the task or tasks
of Peruvian Culture and History [are] so closely related with
Arguedas´ literary plays. Palabras clave/Key words: Cultura andina, tradición, mestizaje, interculturalidad / Andean culture, tradition, people of mixed races,
intercultural or cross-cultural affairs. tyvlxxxvii