Urbanismo alternativo. Aproximación a las prácticas ciudadanas de intervención en el espacio público en Bolivia [Presentación]
Resumen
Desde la perspectiva del derecho a la ciudad, este trabajo constituye una primera aproximación a las prácticas de urbanismo alternativo en Bolivia, activas desde la segunda década del siglo XXI, críticas con el urbanismo tradicional e impulsoras de un cambio rápido y efectivo de las condiciones de los espacios públicos de las ciudades del país. El documento es resultado de dos investigaciones de media data que lograron un registro pormenorizado de intervenciones urbanas hasta el año 2020, hecho que ha permitido acercarnos a las características e impactos de estas prácticas, pero principalmente conocer a los colectivos de urbanistas y activistas que se han multiplicado los últimos años y están logrando, con diferente nivel de efectividad, más acciones por el cambio en las ciudades que el propio Estado. From the perspective of the right to the city, this work constitutes a first approach to the practices of alternative urbanism in Bolivia, active since the second decade of the 21st century, critical of traditional urbanism, and promoters of a rapid and effective change in the conditions of the public spaces of Bolivian cities. The paper is the result of two medium-term research projects that accomplished a record of urban interventions until the year 2020, allowing us to designate the characteristics and impacts of these practices, but mainly to know the collectives of urban planners and activists who have multiplied in recent years and are achieving, with different levels of effectiveness, more actions for change in cities than the State itself.