Revaloración de las características de la arquitectura vernácula para su incorporación en la arquitectura contemporánea de la Región de Juchitán
Resumen
Currently in Juchitán Oaxaca, the Vernacular Architecture has been losing its importance due to rapid population growth, which has required parallel creation of new housing, this translates in two important respects: the self-construction and industrialization, with performed adopting imported building models. That do not provide adequate needs environmental of the region and impact on the traditions, cultural and architectural values of society. The Contemporary Architecture has been forgotten the constructive formal elements that provided the environmental comfort offered by Vernacular Architecture, this seen in the low environmental comfort of the interiors of the existing buildings. To establish the strengths and weaknesses of the architecture of Juchitán, was studied the Vernacular Architecture by comparing it with the Contemporary. was selected most common building systems in the region, the first case was a dwelling with Vernacular Architecture employing brick walls and wooden ceiling, the second case was performed with Contemporary Architecture elaborate with concrete slab and brick walls, and finally (also Contemporary) the third case with concret block walls and concrete slab. Measurements were made of the weather condition both on the season cold and warm and be made a thermal simulation through a computer program to know what material was better suited to the climatic conditions of the place, was evaluated in these buildings the thermal behavior, providing results that showing significant differences between three case. This research determined the bioclimatic properties of vernacular building elements and were revalued the formal characteristics to achieve strategies design basic to improve the thermal comfort of a home in the warm humid climate of Juchitán. Actualmente en Juchitán Oaxaca, la arquitectura vernácula ha ido perdiendo su importancia debido al acelerado crecimiento de la población, que ha requerido paralelamente la creación de vivienda nueva, esto se traduce en dos aspectos importantes: la autoconstrucción y la industrialización, que se realizan adoptando modelos constructivos importados, inadecuados a las condiciones ambientales de la región y que también impactan en las tradiciones, valores culturales y arquitectónicos de la sociedad. La arquitectura contemporánea ha ido olvidando los elementos formales y constructivos que proporcionaban el confort que ofrecía la Arquitectura vernácula, lo cual se aprecia en el bajo confort ambiental interior de las edificaciones actuales. Para establecer las fortalezas y debilidades de la arquitectura en Juchitán se estudió su arquitectura vernácula comparándola con la Contemporánea, tomando los sistemas constructivos más usuales de la región, el primer caso fue una vivienda con Arquitectura vernácula que emplea muros de tabique y techo de madera, el segundo caso fue de arquitectura contemporánea realizada con losa de concreto y muros de tabique, y finalmente también contemporánea, fue el tercer caso con muros de block y losa de concreto. Se realizaron mediciones de las condiciones climáticas en las viviendas seleccionadas en época fría y cálida y se ejecutó una simulación térmica por medio de un programa informático, para conocer qué material respondía mejor a las condiciones climáticas del lugar, se evaluó en estas edificaciones el comportamiento térmico, proporcionando resultados que muestran diferencias significativas entre los tres casos de estudio. Con esta investigación se determinaron las propiedades bioclimáticas de los elementos constructivos vernáculos y se revaloraron las características formales como estrategias básicas de diseño para mejorar las condiciones de confort térmico de una vivienda en el clima cálido húmedo de Juchitán.