Tradición y modernidad en el barrio de Xaltocan

Abstract

A través de este trabajo se pretende analizar el impacto que el proceso de modernización ha tenido en el barrio de Xaltocan ubicado en Xochimilco, Distrito Federal, en relación con su historia, sus tradiciones y formas de organización social. Se describe a los barrios como metáforas cuyos múltiples significados muestran la historia y las tradiciones encerradas en su estructura y en el imaginario de sus habitantes formando parte sustancial de su bagaje sociocultural. Se propone, desde una perspectiva dinámica de los conceptos, que el encuentro entre el campo cultural de las tradiciones desarrollado por el barrio de Xaltocan, sus orígenes e historia, y el proceso acelerado de modernización de los últimos treinta años en la ciudad de México, más que propiciar su desaparición, y ha traído como consecuencia una reconstrucción del sistema de representaciones sociales sobre su noción de barrio, le ha asignado nuevos caracteres sin que pierda su sentido original, y ha actualizado historias y tradiciones que son anclajes fundamentales en la reconstrucción de su identidad cultural.

Through this work intends to analyze the impact that the process of modernization has had in the neighborhood of Xaltocan located in Xochimilco, D. F., relating to its history, its traditions and forms of social organization. It is described to the neighborhoods as multiple whose metaphors meanings show the history and the locked traditions in its structure and in the imaginary one of its inhabitants forming splits substantial of its socio-cultural background. It is proposed, since a dynamic perspective of the concepts, that the encounter among the cultural field of the traditions developed by the neighborhood of Xaltocan, its origins and history. and the rapid process of modernization of the last thirty years in Mexico City, more than favoring its disappearance, has brought as consequence a reconstruction of the system of social representations on its notion of neighborhood, assigning him new characters without lose its original sense, bringing up to date histories and traditions that are fundamental anchorages in the reconstruction of its cultural identity.