Dinámicas inherentes al servicio de agua

Abstract

En el presente artículo, se busca dar respuestas a interrogantes que surgen del intento de describir la dinámica del servicio de agua en el espacio urbano, pudiéndose llegar a establecer una suerte de relación, entre las concepciones que del servicio público se han establecido, y la percepción actual del servicio de agua por parte de la población. Asimismo, se pretende profundizar sobre la comprensión de las dinámicas urbanas inherentes al servicio de agua y las implicaciones que genera la prestación del mismo sobre la ciudad. La investigación fue realizada en zonas irregulares del área noroeste de Maracaibo (Venezuela), ubicadas dentro de la Unidad de Planificación Física Maracaibo Norte (UPF-2). Los resultados obtenidos permiten mostrar las variantes que existen en relación con la percepción que del servicio de agua tiene la población, y las concepciones teóricas otorgadas a los servicios públicos en el tiempo.

It is intended to give answers to the questions that have come up in the search to describe the water supply dynamics in the urban space, establishing a sort of relation between the public service conceptions and the actual water supply perceptions by the people. Additionally there is a search for a more profound comprehension of the urban dynamics associated with the water service and the implications for the city as a provider of the service. This research was developed in Maracaibo’s uncontrolled settlements (slums) in the northwest area. The results of this research have shown the differences existing between the water supply perceptions of the people and the theoretical conceptions applied to the public services in time.