El clima urbano en Oporto: oportunidad para repensar la sustentabilidad del territorio y retomar los ritmos de la naturaleza

Abstract

Al finalizar el siglo XXI, la ciudad será el medio ambiente elegido para vivir por la mayoría de población mundial. Proyección que nos da la pauta para reflexionar y tener una visión hacia el futuro y tratar de comprender las diferentes formas de dominio que el hombre ejerce sobre la atmósfera, la hidrósfera y la litósfera. La ciudad de Porto, Portugal, es un excelente caso de estudio que permite observar el reajuste entre la escala de tiempo, las aspiraciones de los seres humanos y los elementos de otros ecosistemas. Este trabajo reflexiona sobre la relación entre las características de cada una de las piezas del rompecabezas urbano y el respectivo clima local y regional, para mostrar a los usuarios o planificadores de la ciudad la importancia de realizar una lectura adecuada y sistemática cuando se pretende llevar a cabo una idea o un proyecto en los espacios urbanos.

At the end of the century, the city will be the environment of choice for most of world’s population to live. Projection gives us the guidelines to reflect and have a vision for the future and try to understand the different forms of domination that man has on the atmosphere, hydrosphere and lithosphere. The city of Porto, Portugal is an excellent case study provides insight adjustment between the timeline, the aspirations of human beings and other ecosystem elements. This paper reflects on the relationship between the characteristics of each of the pieces and the respective urban local and regional climate, to show users or city planners, the importance of adequate and systematic reading when trying to carry out an idea or a project in urban spaces.