Hábitat y pobreza urbana: falta de oportunidades en la zona metropolitana de la Ciudad de México
Abstract
El presente documento se centra en uno de los aspectos que está teniendo una creciente importancia a la hora de describir y cuantificar la pobreza de las zonas urbanas populares, por su repercusión directa sobre las oportunidades de vida: el hábitat, tanto el referido a la vivienda como al entorno urbano. Se pretende ver cómo la mejora de las condiciones físicas y materiales de la vivienda en la periferia de las ciudades mexicanas no han ido acompañadas necesariamente de un incremento de las oportunidades, las que definen la pobreza en la propuesta, debido a las condiciones de segregación espacial que se han derivado de un modelo de crecimiento urbano más centrado en la vivienda que en el espacio público. A partir de lo anterior de discuten propuestas urbanísticas que ayudarían a disminuir la segregación de las zonas metropolitanas del país. This paper focuses on one aspect tha t is having an increasing importance in describing and quantifying poverty in urban popular areas far its direct impact on life chances: the habitat, both referred to housing and the urban environment. lt aims to see how improved the physical and material conditions of housing in the outskirts of the Mexican cities have not necessarily been accompanied by an increase in opportunities, defining poverty in the propasal, due to the conditions of spatial segregation that have been derived from a model of urban growth focused on housing in the public space. From what discussed earlier planning proposals that would help reduce segregation in metropolitan areas of the country.