La iluminación artificial en el uso eficiente de entornos de oficina: caso de estudio, el desempeño de los usuarios de oficinas en la Ciudad de México

Abstract

El presente trabajo se basa en el estudio del uso de la iluminación artificial y su relación directa con el desempeño de los usuarios de oficinas. Se cuestionaron los parámetros lumínicos establecidos por la normatividad de las asociaciones de diferentes países y se plantearon los motivos por los cuales la cantidad de iluminación requerida para oficinas difieren entre sí, dando lugar a la investigación y análisis de la iluminación artificial aplicada en el medio mexicano. Se consideraron aspectos de luminotecnia y de la biología humana para la aplicación metodológica. El estudio se desarrolló dentro del laboratorio de iluminación artificial de la UAM Azcapotzalco. Se aplicaron ejercicios y encuestas de tipo estadístico necesarios para determinar el desempeño visual expresado por los usuarios, haciendo una recopilación de los datos y se llevó a cabo un análisis que servirá de aportación como referencia para otras investigaciones en la toma de decisiones para el uso eficiente de la iluminación artificial.

This work is based on the study of the use of artificial lighting and its direct relationship with the performance of office users. We questioned the lighting parameters established by the normativity of different countries and laid out the reasons why the amount of lighting required for offices differs from one to the other, giving place to the research and analysis of artificial lighting applied in the Mexican environment. We considered aspects of lighting technology and human biology for the methodological application. The study was performed inside the Artificial Lighting Laboratory at UAM Azcapotzalco. Exercises and statistical surveys were applied in order to determine the visual performance expressed by the users, making a compilation of the data, and an analysis was carried out that will serve as reference for future research in the process of decision-making for the effective use of artificial lighting.